清平乐村屋

辛弃疾

毛焰又低又小，小溪边绿草如茵。当你喝醉的时候，你的声音迷人，你的头发是白色的。

大儿子在斗西东边锄地，老二在编鸡笼。我最喜欢小孩子耍流氓，趴在小溪上剥莲花。

[评论]

①毛焰:小屋的屋檐。②五音:作者生活在江西东部的上饶，这里在古代是吴的领地，所以这一带的方言叫五音。互相喜欢:我在这里被教导要感觉亲切。(3)翁伟(m: o):老头，老太太。一般指老年人。4锄豆:锄豆地里的草。⑤流氓:这是调皮捣蛋的意思。6躺下:躺下。

[翻译]

小屋的屋檐又低又小，小溪上长满了绿草。喝醉的时候，听到有人用无棣话调侃对方。那是谁的白发老太太？

大儿子在小溪东边的豆田里除草，二儿子忙着编鸡笼。最高兴的是调皮的小儿子，他正躺在溪头的草地上，剥着刚摘下来的荷花。

[欣赏]

诗人在江西信州期间，写了一些表现农村闲适生活的作品，《词》是其中的代表作之一。诗人描写了一个农家五口人的生活模式，体现了乡村生活的闲适和谐。

诗人带着几分醉意走在乡间，乡间的景色太美了:屋檐很低，小溪岸边的草很绿。“绿草如茵”意味着春天到了，这是农业的忙季。走着走着，突然听到一对白发苍苍的老农民夫妇在小屋前亲切甜美的吴音说闲话。然后我看到他们三个儿子都在忙:老大在小溪东边的豆田里除草，老二在编鸡笼，小儿子也不甘闲着，调皮地躺在小溪上剥莲蓬。乡村生活真是生动有趣！

此词重在刻画人物，表现农民日常生活的原始风貌，表现生活之美和人情之美，体现作者对农村生活的羡慕和向往。