第二章,第33节,语法分析
○孙俊山
قَالَ يَا آدَمُ أَنبِئْهُم بِأَسْمَآئِهِمْ فَلَمَّا أَنبَأَهُمْ بِأَسْمَآئِهِمْ قَالَ أَلَمْ أَقُل لَّكُمْ إِنِّي أَعْلَمُ غَيْبَ السَّمَاوَاتِ وَالأَر ْضِ وَأَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ وَمَا كُنتُمْ تَكْتُمُونَ
他说,“丹!告诉他们他们的名字。”当他告诉他们的名字时,他说:“我没告诉你吗?我知道天地的幽玄,我知道你们所表现的,和你们所隐讳的。」本节对“雪人”的语法分析如下:
首先,他说,丹!
(他说)空动词三个字母简单形式的过去式,第三人称阳性单数。代词“呼我”指的是“阿拉”,是动词的主语。
这一段“A Yeti”是另一个没有语法地位的句子。
(啊!)是调用功能词。(丹),专有名词,肯定指,单数,是被叫者,处于宾格位置,以单音节结束字结尾。
调用虚词和被调用词——调用方调用的对象——构成调用句。召唤句是言语的内容。
第二,告诉他们名字。
三字母复合祈使健康动词带“Heimzai”,第二人称阳性单数。它以一个静态字符结束。代词“有”是动词的主语,定语是“但”。
人称代词带宾语和尾巴,第三人称阳性复数。是动词的宾语。“他们”的意思是“天使”。
“你告诉他们”的意思是“你向他们宣布”。
有人主张把“Heimzai”的结尾改成“雅伊”,这个“Heimzai”中的“干草”二字就可以用所有的牙齿标记出来,“Heimzai”就可以省略了。下面的话也是如此。。见”。
它是一个介词。(名),一般名词,破复数,正序。
(他们)是格跟随的人称代词,第三人称阳性复数,部分程度。他们的名字是指被命名的名字(下同)。
正组合是介词的接受者。介词与动词有关,动词是它的间接宾语。
动词是对召唤的回答。
第三,当他告诉他们他们的名字
这是一个连接功能词。,时间副词,处于宾格位置。虽然不是条件工具词,但用法是一样的。词后用两个过去时动词,后一句相当于条件句的最后一句。第一个过去时态动词句子…是按部分顺序完成的。它的主导动词是第二过去时动词句中的动词。
,并表示同意。含义:何时…,…什么时候。
三联复合过去式是带“Heimzai”的健康动词,第三人称是阳性单数。是一个隐含动词的主语。动词是条件连词。
(他们),人称代词,带宾格后缀,是第三人称阳性复数。它指天使,用作动词的宾语。
句子处于所有格位置,是正反组合关系。
这是一个介词,一个关心的动词。(名),一般名词,破复数,正序。
(他们),所有格人称代词后跟尾,第三人称阳性复数,偏度。“他们的名字”是指被命名的人的名字。
正组合是介词的接受者。介词与动词有关,位于第二宾语的位置。
条件句是另一个句子。
第四,他说:“我没告诉你吗?
(他说)空动词三个字母简单形式的过去式,第三人称阳性单数。是一个隐含动词的主语。是的主要语言。句子没有语法地位,做不需要切割的条件句。
“他说”的意思是“他用责备的口吻对天使们说”。
疑问虚词表示责备,句子是言语的内容。
(不,决不)是否定虚词,把下面的现在时改为过去时,把现在动词改为切割格。
疑问词“Heimzai”需要一个定语,和一个否定虚词搭配,变成肯定,因为否定之否定是肯定的。
三个字母的简单形式,契格现在形式,中空动词,第一人称,单数阴阳。成为一个隐含动词的主语。
它是一个介词,与同义。是以格结尾的人称代词,第二人称是阳性复数。介词是动词的间接宾语,也是说话的宾语。
5.我确实知道天地的奥秘。
类动词虚词。句子是言语的内容。
人称代词带宾语和尾巴,第一人称,阳性和阴性单数,都是名词。
三个字母的简单现在健康动词,第一人称,单数阴阳。动词是谓语。是一个隐含动词的主语。
是词根名词,而且是正序。
原名词,定,完全否定复数。部分次正组合用作动词的宾语。它是一个虚词的第一线。
连接虚词,连接到。
原名词,定指,是后一种语言。
第六,我知道你透露了什么。
连接虚词,连接前面的动词-前列。
三个字母的简单现在健康动词,第一人称,单数阴阳。是一个隐含动词的主语。动词是最后一句。
关系代词(that)是的宾语。
三女复合现在时动词缺尾,第二人称,阳性复数。主格后跟后缀人称代词是动词的主语。制造关系连词,
这个动词的过去式、现在式、祈使式动词是,意为:表示、表达、展示、表白、揭示等。现在时态动词的形态变化;
يُبْدِيْ يُبْدِيَانِ يُبْدُونَ تُبْدِي تُبْدِيَانِ يُبْدِينَ
تُبْدِي تُبْدِيَانِ تُبْدُونَ تُبْدِيْنَ تُبْدِيَانِ تُبْدِينَ
أُبْدِي نُبْدِي
有人说:你们所表白的,正是他们所自称的。难道你们要把作恶而流血的人树立在大地上吗(2 : 30)
八、你在隐瞒什么
连接虚词,连接在前——前线。
它是一个关系代词。过去时态未完成动词。动词用作关系连词。
主格代词后跟后缀,第二人称阳性复数,是不完整动词的名词。宾格宾语中省略了定语。
三个首字母,现在健康动词,第二人称阳性复数,主格和后缀人称代词作为动词的主语。
句子用作不完整动词的谓语。
这个动词的过去式、现在式动词和词根是:。隐藏,隐瞒。现在动词的形态变化;
يَكْتُمُ يَكْتُمَانِ يَكْتُمُونَ تَكْتُمُ تَكْتُمَانِ يَكْتُمْنَ
تَكْتُمُ تَكْتُمَانِ تَكْتُمُون تَكْتُمِينَ تَكْتُمَانِ تَكْتُمْنَ
أَكْتُمُ نَكْتُمُ
「你们所隐讳的」是他们隐讳自己是最该受统治的,以及他们隐讳的话:「真主不应该创造任何人超越他们。」
他说,“我没告诉你吗?我知道天地的幽玄,我知道你们所表现的,和你们所隐讳的。」这句话表明(再现)安拉的话:“我的确知道你所不知道的”(2: 30)。
需要注意的是,以上几节中的“Yeti”证明了人的尊严和知识的优越性,知识比功德更贵。。丹比天使更有价值,因为他比天使拥有很多的知识,而知识是最宝贵的。真主说:“有知识的人和无知识的人是一样的吗?”(39:9)-参见“”