英文 Take your time 的用法跟中文意思 ,你都懂了吗? Take 的中文意思有「接受、拿取」的意思,但是可别以为 Take your time 是指拿走你的时间的意思,这么想可就大错特错啦!如果你还不知道英文里的 Take your time 是什么意思,那就赶快来看这篇英文教学吧!
下面说明英文 Take your time 的用法与中文意思。
内容目录
英文 Take your time 其实是慢慢来的意思,也就是指叫别人不用急,还有时间,可以慢慢来。
例: That’s okay. Take your time. 没关系。 慢慢来。
例: Take your time – I’m not in any hurry. 慢慢来-我一点也不著急。
例: The builders are really taking their time. 那些建筑工人真会拖拖拉拉。
跟 Take your time 很容易搞混的另外一个英文片语叫 take it easy ,跟 Take your time 意思不太一样喔。
Take your time 是叫人慢慢来,take it easy 则是指叫人放松、休息的意思。
例: Take it easy. Don’t work so hard. 放松点,别那么努力。
例: You should take it easy. 你应该休息一下。
例: I like to take it easy. 我想放松一下。
既然 Take your time 是指慢慢来,叫别人别急的意思。那么这种慢慢来的英文说法,还可以怎么说呢?类似的有 have time to kill,have time to kill 的中文意思是指「有时间可以消磨」。
例: We still have some time to kill before we leave – do you want to have some coffee. 出发之前我们还有些时间可以打发——你想喝咖啡吗?
上面就是英文 Take your time 的用法与中文意思教学啦!赶快学起来吧。
have time to kill, take it easy, Take your time, Take your time 用法, Take your time 翻译, Take your time. 中文, Take your time. 意思
take your time:不要着急,慢慢来。(一般用语口语表达)一般是两方交流时,为了让对方不用慌张,或者给对方独立空间时的礼貌用语。例如:服务员:Can I help you? 顾客:No, thanks, I just have look. 服务员:Ok, take your time.延伸:take time v. 从容进行。
takeyourtime的意思是别着急,指时间上。
takeiteasy的意思是放轻松,指心情上。
两者应用的场合是:
当劝别人不要太赶时间,还来得及的时候用takeyourtime;
劝别人不要紧张,事情没有那么严重的时候用takeiteasy。
take time的意思是:费时;从容进行
take your time的意思是:从容不迫
例句:
1.While firms that discriminate a lot will be eclipsed by those that promote on merit ( and possibly sued), that can take time.
当根据业绩(也可能是请求的)提拔的公司使歧视十分严重的公司黯然失色时,消除性别歧视可以从容进行。
2.You like to take your time, and your favorite way to kiss is tenderly.
你喜欢从容不迫的做事,你最喜欢的接吻方式是温和体贴的。
take
读音:英
vt. 采取; 拿,取; 接受(礼物等); 耗费(时间等);
vi. 拿; 获得;
n. 镜头; 看法; 收入额; 场景;
第三人称单数:takes
现在分词:taking
过去式:took
过去分词:taken
time
读音:英
n. 时间; 次; 时代; 时刻;
vt. 为…安排时间; 测定…的时间; 调准(机械的)速度; 拨准(钟、表)的快慢;
vi. 合拍; 和谐; 打拍子;
第三人称单数:times
复数:times
现在分词:timing
过去式:timed
take your time
读音:英
take time
读音:英
词性:v.
二者的同义句:take it easy
释义:从容;不急;松懈,别着急
take your time 英 从容不迫; 别着急; 慢慢来; 不用着急; A cover letter’s strength lies in its language and detail, so do your research andtake your time.一封求职信的效果取决于它的语言和细节,所以做做调查花点时间。
推发布温馨提示: