亲,这道题我会!我虽然没有英语四六级,但是我基础也不错,下面就有我为你解答吧!
①eventually是副词,通常用于句末,表示最终结果或发展趋势。
②finally是副词,通常用于句首或句中,表示最后、最终或结束的意思。
①eventually表示“最终、终究、归根到底”,强调经过一段时间或一系列事件之后得出的结论或结果。
②finally表示“最后、终于、决定性地”,强调一个行动或事件的结束或结果。
①eventually通常用于描述长期发展历程中的终极目标或结果,如:“the project will eventually be completed by the end of the year.”(这个项目最终将在年底完成。)
②finally通常用于描述某个动作或过程的结束,如:“finally, i finished my thesis and handed it in to my supervisor.”(最后,我完成了我的****并提交给导师。)
①时间维度:eventually强调较长的时间进程和长时间的努力,finally强调最后的结果和结束状态。
②句子位置维度:eventually通常放在句尾,finally可以放在句首、句中或句尾。
③句子语气维度:eventually更加客观中立,finally带有一定的情感色彩,比如表示感叹或震惊。
④上下文维度:eventually在上文中通常已经暗示了某种情况,finally则更倾向于给出明确的结论和结果。
作为一个英语学习者,在使用这两个单词时要注意它们的用法和含义。如果我们做完一些复杂的任务后,可以使用finally来表达激动人心的感觉。但如果我们描述一个复杂的进程,就可以使用eventually。例如,“after months of hard work and dedication, i eventually achieved my goal”(经过数月的努力和付出,我最终实现了我的目标),“finally, after years of waiting, the movie was released”(终于,在多年的等待之后,电影终于上映了)。
你知道 「最后」的英文 ,怎么说吗?跟「最后」相关的英文单字,主要有 Eventually/ Finally / Lastly,尤其是 Eventually 跟 Finally 这两个英文单字,意思非常接近,所以常常让人搞不懂之间的差异。本篇文章要教学跟「最后」有关的英文单字 Eventually、Finally、Lastly 之间的用法差异,如果你还不太懂的话,那就赶快来看这篇教学吧!
下面说明「最后」英文 Eventually、Finally、Lastly 之间的用法差异。
内容目录
Eventually 中文意思是指「最后」的意思,如果用英文来解释的话,那就是 in the end。而且 Eventually 的这个「最后」意思,通常指经过了很长一段时间,而且这之中付出很多努力,或克服很多问题。
例: Keep trying and you’ll find a job eventually. 继续努力,最终您会找到工作。
例: We will get married eventually. 我们最终会结婚的。
这里要说明 Eventually 的一个隐含意思,Eventually 通常有「展望未来」的这层意思,所以比起「最后」,Eventually 翻译成「最终」可能会更贴切。
例: I will eventually get married and have kids. 我最终会结婚生子。 (相信自己未来最终会结婚生子)
Eventually 的「展望未来」这层意思,是Finally 所没有的,下方会说明 Finally 的用法。
Finally 的中文可以翻译为「最后」,而且跟 Eventually 一样,有经过了一段努力的意思,用英文来解释就是「after a long time or some difficulty」,也就是经过了一段时间或努力,最后…怎样的意思。
例: He finally found a job. 他终于找到了工作。
例: We finally got home at midnight. 我们终于在午夜时分到了家。
那么,这两个「最后」Eventually 跟 Finally 到底差在哪呢?主要有以下几点。
1.Finally 适合用在已发生的事
Finally 特别适合用在已经发生的事,所以Finally 很适合用在过去式里面的「最后」的意思。
例: She finally got a good job. 她最后终于找到一份好工作。
例: The law was finally passed in July 2009. 该法律终于在2009年7月获得通过。
从上面两个例子你会发现,句中的 finally 都是用在过去式里面,也就是已经发生的事。所以如果你想表达的「最后」,是已经发生的事,那么就很适合用 finally。
2.Eventually 适合用在展望未来
电影里面常常有所谓的,他们最终终于在一起了,他们最终会过得一个美满幸福的日子。因为 Eventually 有「展望未来」的这层意思,所以 Eventually 特别适合用在未来式。
例: I will be rich eventually. 我最终会致富的。
例: I believe he will succeed eventually. 我相信他最终会成功。
那么,是不是说 eventually 就不能用在过去式呢?也不是!eventually 也可以用在 过去式。只不过,如果你不知道 eventually 跟 finally 的细微差异,你可以只用 finally 就好。
3.Finally 适合用在对话的最后
Finally 还有一个适合用的时机,那就是用在一段对话之后,做个总结。
Finally, I’d like to thank everyone for ing this evening. 最后,我要感谢各位今晚光临。
例: Finally, let’s talk about global warming. 最后,让我们谈谈全球变暖。
上面就是 Eventually 跟 Finally 的主意差异啦!在很多情况下,Eventually 跟 Finally 都可以互相使用,但它们是有细微差异的,Eventually 偏向用在展望未来,Finally 则更常用在描述已经发生的事。
Lastly 也是表达「最后」的意思,不过 Lastly 比较好理解,Lastly 通常是替一段话做总结,或是你的句子里面有一串清单,而最后一点就可以用 Lastly 来表达。
例: I would like to thank the producer, the director, and, lastly, my girlfriend. 我要感谢制片人,导演,最后是我的女朋友。
例: Lastly, I would like to ask about your future plans. 最后,我想问一下你的未来计划。
总结
1.Eventually 有展望未来的这层意思,特别适合用在未来式 2.Finally 很适合用在已发生的事,也就是适合用在过去式。 3.如果你无法区分Eventually 跟 Finally 的细微差异,那么你可以只用 Finally 就好。 4. Finally 跟 Lastly 都很适合用在对话的最后总结,或是一段话里面有条列清单,用来表达最后一件事或最后一点。
eventually, Eventually 中文, Eventually 意思, Eventually 用法, finally, Finally 中文, Finally 意思, Finally 用法, lastly, Lastly 中文, Lastly 意思, Lastly 用法, 最后 英文, 最后的英文
eventuall的意思是最后。
词义:
1、最终;终于。
Eventually, the army caught up with him in Latvia...
最终,大部队在拉脱维亚赶上了他。
2、最后;终于。
She hopes to get a job on the local newspaper and eventually work for‘The Times’.
她希望先在当地报社找一份工作,最终去《泰晤士报》工作。
双语例句:
1、Eventually the search was called off.
搜查最后被取消了。
2、I’ll get round to mending it eventually.
我最后会抽出时间来修理它的。
3、Eventually, the new regulations will work to our advantage.
新规章制度最终将对我们有利。
4、The new design will eventually replace all existing models.
新的设计最终将会取代所有现有的型号。
5、Our flight eventually left five hours late.
我们的班机最终晚了五个小时起飞。
一、词义辨析不一样
1、eventually侧重于动作或行为的结果。
Eventually the fire was under control.
火势终于被控制住了。
2、finally不带感情色彩,指一系列事情的最后结局,用于对往事的描述。
The food finally arrived at the end of last week and distribution began
食品总算在上周末运到并开始分发。
二、词语用法不一样
1、eventually的意思是“终于,最后”,在句子中充当状语,主要用来修饰动词或动词短语。eventually在句中一般置于所修饰的动词之前,强调时也可置于句尾或句首。在口语中eventually可以用于对对方的问话作简短的回答。
2、finally在主观上有“等了好久才…”的含义,在列举事物时可以用来引出最后一项内容,或者是直接放在动词之前。
三、结构不一样
1、eventually=eventual+ly构成副词词性
eventual
英
adj.最后的;最终的;结果的
2、finally=final+ly构成副词词性
final
英
1、adj.最终的;最后的;(指结果)最终的;决定性的;不可改变的
2、n.决赛;大学毕业考试;期终结业考试;期终考试
推发布温馨提示: