▲▲▲▲点击头像查看往期精彩内容。

【正文翻译】

注:译文分四行:
1。原文；2.直译；
3。意译，尽量符合现代汉语表达习惯；
4。关键词或知识点的描述(如有必要)。
5。站长漫谈:翻译后与本文相关(或不相关)的漫谈。

【站长漫谈】从奴隶到公爵——商朝贤臣傅说的传说

商朝武定时期，有一个失国，国君叫失忠。失去了钟的妻子生下了一对双胞胎兄弟。这两个孩子长得很奇怪，像两只小猪。迷路的钟称它们为“二狗”，认为这是不祥之兆。他们想杀了“二狗”，又拿不定主意，就去问神仙。占卜的结果是“不杀是好运”，但杀了其中一个是违背天意的，留下了“匕首”，天公大怒，要用假手武丁灭国。于是武丁顺应天意，准备征服全国。但因为没有合适的人选领兵，所以一直拖着。

就这个过了很多年，“貘”长大了，武丁终于梦见上帝给了他一个贤者，可以用来对抗不公。武丁醒来后，命人画了一幅这位圣人的画像，带着画像到处张贴，全国各地寻找。一个大臣发现一个奴隶正在严复建造一座城市。他的肩膀像长着翅膀的鸟一样高，看起来就像照片上的那个人。

碧子带着奴隶去了商都。武丁一看，果然是梦中见过的贤者。他得到了一张强弓和一些好箭。这个奴隶被命名为“硕”，因为它是在严复发现的，指的是身份姓氏，所以被称为“傅说”。

武丁问傅说:“我梦见上帝把你给了我，是不是？”

傅说回答说，“是的。我还梦见上帝说要把我交给你。我还记得当时的梦。你左手拉着我的裙子，右手鞠躬。”武丁喜出望外:“正是。”

武丁命令傅说带领商贾讨伐失国，包围失城进攻，史称“围剿”。输了钟父子知道打不过商师。为了生存，他们在城下挖了一条隧道，带着近亲沿着隧道逃离。傅说带领军队占领了丢失的城市，安抚民众。从此，失落的国家成了商朝的附庸。在逃跑的路上，易构和易构带着他的一部分人偷偷离开了钟艺，去自谋生路。后来，这个失落的部落繁衍成一个戎狄部落，被称为“红军”。

失去钟后，武定命令他在北海的一个岛上建一座城，作为“良田”和监狱。傅说建造完这座城市后，他回来完成这项工作。武丁发现他确实很有才华，于是封他为“公”。武丁还虚心要求傅说及时向自己进谏，希望自己能像太武一样“征服万民”。

站长只是一个学者
并没有什么收获
。我女儿逐渐长大了。想来想去
也没什么收获
。只有老师教的古文章句子
还没有完全忘记。

“双减”
的趋势是把课上的古文翻译全部做完
课后挑出经典章节
做微工程。

姬儿的女儿可以在学校课程之外充实半个小时
。如果多年后她还记得一两集
，那我傻爸爸今天跳上鼠标搜章搜句也不是白来的
。

如有可取之处请转发、收藏、关注明星
。

如有任何批评和建议
，欢迎随时留言指点。